Frederic nous propose un récit tres détaillé expliquant les étapes et choix techniques pour la réalisation d'une citerne pour l'avitaillement d'un remorqueur ULM équipé d'un moteur Rotax et fonctionnant à l'essence ordinaire (SP98) tout en respectant la réglementation ADR (ADR est l'acronyme de « Accord for Dangerous goods by Road », autrement dit « Accord pour le transport des marchandises dangereuses par la route ».)